El 10 de enero de 1514 marca un hito en la historia editorial española con la publicación de la Biblia Políglota Complutense en Alcalá de Henares. Esta obra, la primera en imprimirse en varias lenguas completas, es un símbolo del humanismo cristiano del Renacimiento y un monumento destacado de la imprenta española de esa época.

Encargada por el cardenal Cisneros a la Universidad de Alcalá, esta monumental empresa comenzó con la búsqueda de textos sagrados. El cardenal adquirió o prestó valiosos códices latinos, caldeos, hebreos y griegos, algunos de los cuales se conservan hoy en la Biblioteca Histórica de la Universidad Complutense de Madrid. Luego, se formó un equipo de eruditos, muchos de ellos también profesores en Alcalá, para colaborar en el proyecto.

Destacados hebraístas como Alfonso de Zamora, Pablo Coronel y Alfonso de Alcalá, junto con helenistas como Demetrio Ducas, Hernán Núñez de Guzmán, Diego López de Zúñiga y Juan de Vergara, contribuyeron al ambicioso proyecto. También participó en el proceso algún latinista notable, como Antonio de Nebrija.

La tarea de impresión recayó en Arnaldo Guillén de Brocar, cuyo trabajo fue fundamental para el éxito de la obra. El diseño limpio y elegante de los tipos de letra, la maquetación admirable, la corrección tipográfica extraordinaria y la calidad de la impresión hicieron de la Biblia Políglota Complutense una obra de arte.

Esta magna obra se estructuró en seis volúmenes en folio, cada uno con una portada a dos tintas que mostraba el escudo de armas del cardenal Cisneros rodeado de una ornamentación renacentista.

Aunque la impresión comenzó en enero de 1514, con el volumen V correspondiente al Nuevo Testamento, no fue hasta julio de 1517 que se completaron los seis volúmenes. Sin embargo, diversos contratiempos, como la muerte del cardenal Cisneros, retrasaron la puesta en venta de la obra. Finalmente, en 1521, los ejemplares comenzaron a comercializarse, a un precio de seis ducados y medio de oro, tanto en papel como en vitela.

La Biblia Políglota Complutense sigue siendo un hito en la historia editorial española y un testimonio del esplendor cultural del Renacimiento en España.