Hace unos días, Callejeartemadrid visitó el Centro Cultural de los Ejércitos, conocido popularmente como el «Casino Militar». Este espléndido edificio, inaugurado en 1916, se construyó sobre el solar que perteneció a una congregación religiosa. Ubicado en una bella esquina de la Gran Vía 13, en la intersección con la calle Clavel y con la trasera en la calle Caballero de Gracia, el Casino Militar es un palacete de estilo ecléctico que alberga una rica historia y múltiples anécdotas.
Durante nuestra visita, entre las muchas historias que nos contaron, descubrimos el origen de una frase muy popular en el lenguaje español: «pasarlas canutas». Queremos compartir con vosotros esta interesante anécdota, ya que es una muestra perfecta de cómo ciertos dichos y expresiones tienen raíces profundas y contextos históricos que muchas veces desconocemos.
El Origen de «Pasarlas Canutas»
La expresión «pasarlas canutas» o «llevarlas canutas» se utiliza comúnmente para indicar que alguien está atravesando un mal momento o una situación difícil. Pero, ¿de dónde proviene exactamente esta expresión? La explicación más aceptada se remonta al ámbito militar, específicamente al documento conocido como la «canuta».
La Canuta y los Soldados Licenciados
Antiguamente, «canuta» era el nombre que se le daba al documento que se expedía a los soldados licenciados tras cumplir con su servicio militar. Este documento, firmado por el jefe militar correspondiente, se entregaba enrollado dentro de un cilindro, conocido como canuto. Este pequeño cilindro contenía la certificación de que el soldado había cumplido con sus deberes militares y ahora era libre para reincorporarse a la vida civil.
Sin embargo, el regreso a la vida civil no era sencillo. Muchos de los soldados, conocidos como «quintos», se enfrentaban a numerosas dificultades al tratar de encontrar empleo y establecerse de nuevo en la sociedad. Las penalidades que atravesaban en este proceso se asociaban directamente con el hecho de poseer la «canuta», de ahí que «pasarlas canutas» se convirtiera en sinónimo de pasar por un calvario o por tiempos muy difíciles.
Otras Interpretaciones
Hay otras interpretaciones sobre el origen del dicho. Algunos sugieren que la canuta no era el documento que acreditaba la licenciatura, sino un documento que se entregaba a los soldados que habían sido expulsados del cuerpo militar. Esta situación implicaba mayores dificultades para encontrar empleo y reintegrarse en la vida civil, reforzando así la asociación de la canuta con situaciones difíciles.
Con el tiempo, el documento de licenciatura del ejército dejó de entregarse en un canuto y pasó a ser una cartilla, conocida como «la Blanca». Sin embargo, la expresión «pasarlas canutas» perduró en el lenguaje popular, manteniendo su significado original de atravesar tiempos duros y complicados.

Un Viaje a Través de la Historia con Callejeartemadrid
Nuestro recorrido por el Centro Cultural de los Ejércitos fue enriquecedor no solo por la belleza arquitectónica del lugar, sino también por las historias y anécdotas que lo envuelven. Este centro, también conocido como el Casino Militar, es un reflejo del esplendor arquitectónico de principios del siglo XX y un testimonio de las múltiples facetas de la historia militar y social de España.
Historia del Casino Militar
El Casino Militar se erige en un palacete de estilo ecléctico, inaugurado en 1916. El edificio, situado en una esquina emblemática de la Gran Vía, se construyó sobre el solar de una antigua congregación religiosa. A lo largo de los años, ha servido como un punto de encuentro y un centro cultural para los miembros del ejército y sus familias, además de ser un lugar de referencia en la vida social madrileña.
Arquitectura y Belleza
El diseño del Casino Militar es una muestra del estilo ecléctico que predominaba en la época. Con su imponente fachada y su elegante interior, el edificio destaca por su belleza arquitectónica y por los detalles decorativos que lo adornan. La combinación de estilos y la atención al detalle hacen de este lugar un verdadero tesoro arquitectónico en el corazón de Madrid.
Visitas Guiadas
Callejeartemadrid ofrece visitas guiadas a este y otros espacios emblemáticos de Madrid, brindando a los participantes la oportunidad de explorar y conocer a fondo la historia y la cultura de la ciudad. Estas visitas son una excelente manera de descubrir los secretos y las historias que se esconden detrás de los monumentos y edificios más icónicos de Madrid.
Conclusión
Esperamos que esta anécdota sobre el origen del dicho «pasarlas canutas» os haya resultado tan interesante y esclarecedora como a nosotros. El lenguaje popular está lleno de expresiones y dichos que, al investigar su origen, nos revelan aspectos fascinantes de la historia y la cultura de nuestro país.
El Casino Militar, con su rica historia y su impresionante arquitectura, es solo uno de los muchos lugares en Madrid que esconden secretos y anécdotas esperando a ser descubiertos. Invitamos a todos a unirse a Callejeartemadrid en nuestras visitas guiadas y a seguir explorando la historia viva de nuestra maravillosa ciudad.
@callejeartemadrid realiza visitas guiadas a espacios emblemáticos de Madrid, ofreciendo una ventana al pasado y una conexión profunda con la cultura y la historia de nuestra ciudad. ¡No te pierdas la oportunidad de descubrir Madrid con nosotros!